международный журнал о дизайне
Welcome to Design, welcome Home
/934/ 999 99 47
ГлавнаяСлово редактора X+Q:Памятник бюрократу.

X+Q:Памятник бюрократу.

Творческий дуэт скульпторов Сян Цзинь (Xiang Jing) и Цуй Гванчи (QuGuangci) сумел сломать множество стереотипов о КНР и современном китайском искусстве. Созданная ими в 2010 году компания Х+Q выпускает необычные керамические фигурки и интерьерные скульптуры. Одни из них изысканно и трогательно выражают самые глубокие чувства и человеческие отношения, другие в иронично-сатирическом ключе переосмысливают прошлое и настоящее Китая. Х+Q не только завоевали невероятную популярность на родине художников, но и стали настоящим откровением для европейских покупателей и коллекционеров. Сян Цзинь родом из Пекина. Она родилась в 1968 году, а в 1995 окончила отделение скульптуры Китайской академии изящных искусств. В этом же году состоялась ее первая выставка, которая привлекла огромное внимание публики и прессы. В большинстве своем современные китайские художники ищут выразительные средства в декоративных традициях Древнего Китая, либо в недалеком соцреалистическом прошлом. Другие, например знаменитый художник-диссидент Ай Вэй Вэй следуют западным постмодернистским тенденциям. Сян Цзинь пошла своим путем: она использует оригинальные выразительные средства и рассматривает человеческие эмоции и связи с окружающим миром в неожиданным ракурсах. Многие ее работы оказались в музеях и частных собраниях разных стран мира. В 2010 году ее работа Are a Hundred Playing You? Or Just One? («Тобой управляют сотни или кто-то один?») была продана на аукционе за 6,27 млн. юаней (около $1 млн.), что принесло Сян статус самого дорогого скульптора Китая. Муж и деловой партнер Сян скульптор Цуй Гванчи родился в Шанхае в 1969 году. Степень м гистра он получил на отделении скульптуры Центральной академии изящных искусств КНР. Остроумный ироничный художник придумал множество забавных образов, самым ярким и запоминающимся из которых стал «Маленький толстяк». Это карикатура на типичного китайского бюрократа, который оказывается в странных ситуациях, представляет себя то ангелом, то великим военачальником, то пламенным революционером. С 1999 года Цуй Гванчи провел 12 персональных выставок. Его «маленькие толстяки» побывали в Германии, Франции, Соединенных Штатах и во всех странах Юго-Восточной Азии. На родине этот образ был удостоен главного приза Национальной выставки изящных искусств. В 2010 году супруги скульпторы решили соединить творчество с бизнесом и запустили совместный проект Х+Q по производству эксклюзивных керамических скульптур, подарочный и интерьерных аксессуаров. Их смешные и печальные фигурки вскоре завоевали признание на международном рынке. В 2012 году X+Q выставлялись в нью-йоркском музее Гуггенхайма, а в 2013-м медиа-компания BBC достоила их специального приза «Лучший арт-подарок». Художникам удалось успешно соединить бизнес, ремесло и высокое искусство, юмор, чувственность и любовь к истории и декоративным традициям своей страны. Сегодня крылатых бюрократов и грустных девушек Х+Q можно встретить не только в музеях и частных коллекциях, но также в люксовых отелях и престижных бутиках в Китае, Европе и США. Дуэт Сян Цзинь и Цуй Гванчи также сотрудничает со всемирно известными брендами Paul Smith, Natuzzi, Globe Trotter и др.

28.01.2016
На близкую тему
Подбросить наверх