международный журнал о дизайне
Welcome to Design, welcome Home
/934/ 999 99 47
ГлавнаяНомер Элио Турати: «Сочетание классики и инноваций, традиций и экспериментов – вот то, на чем построен успех нашей компании»
Скачать журнал на ipad, планшет, телефон:
 
Elio Turati

Элио Турати: «Сочетание классики и инноваций, традиций и экспериментов – вот то, на чем построен успех нашей компании»

Один из наследников и владельцев известной итальянской компании по производству мебели и буазери – TURATI BOISERIES – рассказал «Д&И» о секретах успеха семейного бизнеса.

Расскажите об истории фабрики Turati Boiseries.
Наша компания была создана братьями Турати, родившимися и выросшими в Брианце – области, которая всегда славилась традициями производства мебели из дерева. Сначала они работали простыми ремесленниками, пока не решили создать собственное предприятие. Так, в 1960-х появилась компания Turati Cugini (в переводе – «кузены Турати»), которая в скором времени завоевала популярность на рынке, в том числе российском. Когда в компании начали работать сыновья основателей, среди которых и ваш покорный слуга, было принято важное решение сменить название на Turati Boiseries, таким образом привлекая клиентов, которые ищут именно буазери – символ высшего мастерства в работе с деревом.

Какова на сегодняшний день основная специализация вашей компании?
Название, собственно, уже определяет нашу главную специализацию: это буазери и все, что связано с деревянным декором (от настенных панелей и натяжных потолков до дверей и библиотек). Также мы занимаемся реализацией целых интерьерных проектов. Кастомизация отделок, большой выбор материалов и размеров позволяют создавать всякий раз уникальные интерьерные решения. Все проекты делаются нами под ключ.

Вы уже упомянули, что такой элемент декора, как буазери, требует высочайшего мастерства исполнения, кто они, ваши мастера-ремесленники?
Наши ремесленники – это мы, люди, которые вручную обрабатывают дерево, которые знают каждую прожилку и особенность того или иного вида древесины, так как занимаются этим ремеслом со школьной скамьи. Формирование навыков и мастерства происходит на практике благодаря тому, что мастера передают знания и профессиональные хитрости своим преемникам, которые, в свою очередь, развивают и совершенствуют их. Сочетание классики и инноваций, традиций и экспериментов – вот то, на чем построен успех нашей компании, которая, напомню, появилась и пустила корни на земле великих мастеров ремесленного дела.

Есть ли у Turati какие-то особые секреты в создании буазери?
Есть множество деталей, которые надо учитывать, чтобы продукция получилась качественной, каковой является наша. Очень часто наша работа и, соответственно, ее результат – буазери – остаются недооцененными. Создавать настоящий буазери – значит уделять внимание мельчайшим деталям. Буазери, если рассматривать их по отдельности, могут казаться похожими. Но если сопоставить сразу несколько образцов, то станет очевидна ценность каждого из них.

Кто занимается дизайном ваших коллекций?
В нашей компании работают несколько дизайнеров, которые разрабатывают и реализуют проекты, воплощая нестандартные идеи заказчика, или же предлагают свои идеи, основываясь на наших многочисленных и разнообразных коллекциях. Все это позволяет нам создавать по-настоящему эксклюзивные проекты.

Насколько важен сегодня для вашей компании российский рынок?
Он всегда был важен для нас, начиная еще с 1990-х годов, когда мы начали экспортировать сюда свою продукцию. С течением времени мы завоевали любовь и признание среди российских клиентов как поставщик продукции в подлинном стиле Made in Italy безупречного качества. Сегодня, несмотря на кризис, затронувший как Италию, так и Россию, русские клиенты продолжают оставаться одними из главных ценителей нашей продукции, и я рад, что они хотят инвестировать в свой дом, делая из него образец итальянской красоты и элегантности.

Вопросы: Наталья Чижевская | фото: архив пресс-служб

14.12.2017
На близкую тему
Подбросить наверх